Dansacademie Sara Diaz in LLoret de Mar

Dansacademie Sara Diaz genoemd naar oprichtster en directrice Sara Diaz uit Barcelona bestaat in Lloret de Mar sinds 1984.Sara Diaz afgestudeerd in choreografie en dans in de hogeschool van het theaterinstituut in Barcelona en gespecialiseerd in klassiek ballet en Spaanse dans en met jaren ervaring als danseres en gymnaste,is een begrip voor gekwalificeerde dansopleidingen en werkt samen met de Royal academy of dance en het beroepsonderwijs in Catalonië. De dansschool in het noordelijke deel van Lloret is ook een dames gym met trainingstoestellen en hulpen en heeft 2 zalen met dansvloer,barres en spiegels,douches,kleedkamers en zelfs een sauna.Gedreven door de passie van dans in al haar aspecten krijgen leerlingen les in alle verschillende stijlen die in de mogelijkheden liggen en worden ze voorbereid op nationaal en internationaal genomineerden examens en doen mee aan festivals en uitvoeringen.Voor het toerisme biedt Sara Diaz de mogelijkheid tot korte cursussen voor alle leeftijden en de mogelijkheid om de danszalen te huren voor danstrainingen en -onderwijs.Heb je interesse dan kan je direct contact opnemen met Q LLoret de Mar en zonder extra kosten zorgen wij voor bemiddeling en vertalingen. qlloret@gmail.com

Massis de Cadiretes - het "stoeltjes massief"

De Massís de cadiretes ook wel  massief van Ardenya of  van Sant Grau Is het beschermde landschap in het noordelijke gedeelte van LLoret (richting Tossa tot aan Sant Feliu de Guixols en in het binnenland tot aan Llagostera ,Vidreres en Caldes de Malavella,in totaal een gebied van 8.552 ha .In LLoret vanaf de baai Canyelles kan je al duidelijk het typische typisch mediterane landschap zien.Sinds 2004 is er een zekere bescherming van het gebied ,vastgesteld in het PEIN -regels voor beschermd landschap,waarin regels zijn vastgesteld over het gebruik,de bouw in het gebied en de activiteiten die er mogen plaats vinden.In Lloret is dit meer dan eens in opspraak gekomen vanwege de bouw van een enorme villa op de historische plaats van Can Juncadella ,een aan de Canyelles baai grenzende villa complex van de familie van de president van  Kazajstan. Het gebied is rijk aan flora(zonnedauw,veenmos en andere typische mediterrane planten)  ,fauna (everzwijn,marterachtigen,uilen etc) en ook cultuur-historisch (Dolmen, kapellen, kastelen).Het hoogste punt is ongeveer 518 meter de basis is granietsteen met daartussen vulkanische stollingsgesteenten.het gebied is vol met wandel en fietsroutes die zeer de moeite waard zijn.


menhir en dolmenroute
fietsroute LLoret-cadiretes
fiets route LLoret Cadiretes
link naar de referentie naar een wandelgids over het gebied



Joan Llaverias (1865-1938)



Santa cristina -Joan LLaverias









Joan Llaverias illustrator en kunstenaar is niet in Lloret geboren maar rond 1905  in toenemende mate verbonden aan Lloret. Vanaf 1914 verblijft Joan Llaverias elke zomer in Lloret en  maakt hier zijn grootste kunstwerken.De hard werkende tekenaar,schilder en kunstleraar heeft Lloret met kwast en potlood meerdere malen in beeld gebracht,en deze beelden maar ook een hele grote verzameling van spotprentjes,titels en andere illustraties van tijdschriften waar Joan voor werkte kan je bewonderen in het "Can Saragossa" of Can Xardó dat op een hoogte aan de linkerkant van de weg naar Tossa ligt voor het theater (zie reportage Can Saragossa)



kapel "Sants Metges"

In het centrum maar verstopt tussen nieuwbouw ligt een kapelletje dat tot het vroegere niet meer bestaande ziekenhuis behoorde en officieel is geopend in 1445 door Narcis Oliveres,kanunnik of priester van de kathedraal in Girona .Het ziekenhuis werd in 1880 al door een moderner ziekenhuis vervangen en met de opening van het ziekenhuis wordt de kapel door de gemeente te koop gezet.Het kapelletje wordt gekocht door de kanunnik Dr.Narcís Domènech Parés die in 1912 met de restauratie begint.De architect Bonaventura Conill i Montobbio waarvan ook werk te zien is op de modernistische begraafplaats is verantwoordelijk voor de restauratie.De kapel krijgt zijn karakteristieke betegelde kruisribgewelf,typisch voor het Catalaanse modernisme.In de burgeroorlog wordt het ziekenhuis gebombardeerd en alleen het kapelletje blijft staan. Danzij de trouw van de bevolking aan  de heilige geneesheren Cosmas en Damianus (Cosme i Damià) wordt de kapel na de burgeroorlog opnieuw gerestaureerd.Sindsdien zijn particulieren organisaties verantwoordelijk geweest voor het behoud van het kapelletje zoals de sociaal-culturele vereniging Xino-Xano en het broedergilde sant Elmo (sint Erasmus van Formiae,beschermheilige van schepen en scheepslui).Dankzij hen is de scheepvaart geschiedenis goed terug te vinden is in dit kapelletje ,dat tegenwoordig buiten religieus ook vooral cultureel wordt benut met vaak gratis te bekijken tentoonstellingen. 


Ver mapa más grande

parkeren -niet parkeren

 wie heeft dit bord gezien S:  ??

Kom je met de auto naar Lloret dan kom je er niet onderuit,het parkeerprobleem.In het hoogseizoen ben je eigenlijk aangewezen op de betaalde parkeerplaatsen die je overal in het dorp kan vinden met de blauwe borden met de witte P.Wil je een gratis parkeerplaatsje dan moet je echt buiten het centrum zijn of heel veel geluk hebben.Let bij het parkeren goed op de aanwijzingen van de uren en zelfs dagen,zo kan je rond de weekmarkt borden vinden dat je maandag nacht en dinsdag de hele morgen niet mag parkeren.

De sleepdienst van Lloret boert goed dus neem geen risico's,denk niet er staan er meer dus het zit wel goed want in een half uurtje wordt snel een heel rijtje weggesleept.Als je auto is weggesleept dan is de eerste stap,met paspoort/rijbewijs en autopapieren naar de lokale politie te gaan om 1.de kosten van het wegslepen te betalen 2.de boete betalen. De boete voor parkeren over het algemeen rond de 50€ (oplopend tot 200€) betaal je de helft als service voor het direct betalen.Als de sleepkosten en boete betaald zijn krijg je een formulier om de auto te kunnen ophalen bij de auto-opslag op ongeveer 10 minuten lopen van het politiebureau. Een deel van het formulier scheuren ze daar af(evt nog een keer het rijbewijs laten zien) en je mag je auto meenemen.



adres Locale politie :
Avinguda de les Alegries, 32,
 Lloret de Mar
+34 972 36 17 36 deposito municipal:
 carrer Senyora de Rosell

Op de site van de gemeente kan je alle informatie vinden over waar je kan parkeren en wat het kost.

http://www.lloret.cat/seccions/mobilitat/parquings

Es Nais en Miss Ling - de stadsreuzen van Lloret


Es Nais                                                                                   Miss Ling


Stadsreuzen is een middeleeuwse algemeen in Europa verspreide traditie en in Catalonië ruim vertegenwoordigd.De traditie die in Lloret de Mar op 17 november in 1991 opnieuw is opgepakt met de doop van "Es Nais" de visser en "Miss Ling" de toeriste.Bijna alle dorpen hebben inmiddels de traditie weer actief opgepakt en er worden regelmatig reuzen bijeenkomsten gehouden door land en streek.Achter elk reuzen paar zit een actieve reuzen vereniging,een groep mensen die op actieve wijze de traditie willen behouden en vooral rond de geboortedatum van Miss Ling en Es Nais zijn er talloze verenigingen opgericht.Sindsdien en steeds vaker is het heel normaal dat Miss Ling en Es Nais bij de gebeurtenisse van het dorp aanwezig zijn.De van hout en papiermaché figuren zijn meer dan 3 meter hoog en worden door personen bewogen die er zelfs speciaal ontworpen dansen mee maken.In de sint Romá feesten van 2011 op 20 jarige leeftijd is het stel officieel in het echt verbonden ,met de bijhorende feestelijkheden en als getuige radio,TV en kranten.


 Alles over reuzen en grootkoppen in he algemeen en de oorsprong kan je lezen in het blog overleven in Catalonië

Het blog van de reuzenvereniging van de reuzen van Lloret die alle gebeurtenissen en bijeenkomst vermeld

Punto Aúreo ( Gulden snede) - schilderles en andere creaties.



In het entree van de wijk Roca Grossa zit in een benedenverdieping een enorm schilderatelier waar Lidija (Lidia ) haar atelier helemaal heeft ingericht om haar liefde voor het creëren over te brengen aan wie maar wil.De maandag,woensdag en vrijdag kan je er zo binnenlopen en meedoen met haar lessen,voor 15€ krijg je een les en materiaal beschikbaar. Lidija ,zelf kunstenares en afgestudeerd op de academie van beeldende kunst in Belgrado is creatief ,ook in de omgang met haar leerlingen,spreekt buiten haar moedertaal, Spaans en Engels maar maakt zich goed verstaanbaar ook in andere talen.Er heerst een gemoedelijke sfeer waar veel mag en weinig moet en iedereen zich snel thuis voelt.Heb je liever les met een eigen groepje,buiten,privé,een bepaald materiaal/ techniek ,Lidija staat open en is heel flexibel.

Punto Aúreo
Av.Dr.Fleming nº41, 

"RomuloB" beneden
17310 Lloret de Mar
mobiel 699 708 055
telefoon 972 373 314
Wil je in het Nederlands uitleggen wat je wensen zijn kan dat via Q LLoret de Mar




Regen in Lloret de Mar .

Al hoop je er niet op als je op vakantie naar Lloret de Mar komt,ook hier kan het regenen.Er zijn periodes dat deze kans wat groter is maar regenen kan het op elk moment van het jaar maar natuurlijk zijn er maanden waarin het risico hoger ligt dan andere.Hieronder een schema met gemiddelde regenval in een periode van 5 jaar.
Hierin kan je zien dat de grootste kans op neerslag in najaar en winter is.
Maar als het regent in een klimaat waar het niet zoveel regent wat te doen?

Een zomerse regen is over het algemeen een grote hoosbui die in een keer valt in grote hoeveelheden en vervolgens compleet wegtrekt.Deze buien komen vaak voor aan het eind van de dag in hete periodes en zijn behalve voor campinggasten meer een uitkomst  dan een probleem en zorgt voor de nodige verfrissing op hete dagen.In het voor en najaar kan dat wel eens anders zijn en kan de regen rustig een paar dagen achterelkaar vallen en dan is het nodig om alternatief te verzinnen voor strand en zwembaddagen.Weersvoorspellingen voor het kustgebied zitten er gelukkig vaak naast en al wordt er regen voorspeld voor de omgeving blijft het aan de kust gelukkig droog en soms zelfs  zonnig terwijl het landinwaarts op los plenst.

Alternatief voor regendagen in Lloret:
Overdekte dagmarkt
Winkelen in een overdekt winkelcentrum -centrum Carabela 
Museum del Mar
Kattenmuseum
Vismuseum
Archeologische verzameling in Can Saragossa
boottochtje (Tossa,Blanes of verder)
Bowlen In Lloret zijn er twee en in Blanes op het industrieterrein voor het treinstation is een grote met kinderpark)
trein+bus naar Barcelona met alle mogelijkheden die daar zijn
bus naar Girona met alle mogelijkheden die daar zijn
Magicpark- speelautomaten ,botsautootjes etc
-Casino (volwassenen)
krantje lezen in la casa de la cultura (internationale pers ook Nederlands)
Lekker uitgebreid lunchen met cava en tentoonstelling gratis
dagje coworken -de coworking in Lloret heeft een dagtarief de hele dag van 9 tot 7 kan je gebruikmaken van de WIFI en heb je een ruime werktafel-een pingpongtafel etc               
    "Punto Aureo" een atelier waar schilder en creatieve lessen worden gegeven (zie blog)

-Verschillende hotels hebben een SPA , gymzaal of andere services waar je tegen in overleg en tegen betaling gebruik kan maken van de service-De websites zijn soms in het spaans maar in de recepties spreekt men over het algemeen ook engels en het entree is vaak apart van het hotel.
Spa hotel plaça Paris

auto huren en tochtjes maken -nog meer droge alternatieven 
voor kinderen:ballenbakken
 (bv kelder burgerking)
-bij de chinese bazars voor minder dan een euro een plastic regenjas kopen en strandwandeling,vissen etc.

Meer ideeen of tips direct vragen kan bij Q Lloret 
En natuurlijk...na regen komt zonneschijn ! 

De tuinen van Santa Clotilde en de markies Roviralta


Hou je van  tuinen of van een mooi uitzicht dan mag je de santa Clotilde-tuinen niet overslaan.In het zuidelijke gedeelte van Lloret ,na Fenals en de Boadella-baai voor Santa Cristina als je richting Barcelona aanhoudt ligt de wijk en daarin ook deze 19de-eeuwse Renaissancetuin.Renaissance omdat in deze periode het een mode was om de stijl van de Romeinse en Griekse oudheid te imiteren ,de tuin is niet gebaseerd op de variëteit van planten maar om de samenstelling van beeld en kleur.Dit maakt de tuin tot een levend schilderij en door de hoogte heb je een prachtig uitzicht over de Middellandse zee.De tuin is ontworpen door de op de Balearen geboren tuinarchitect Nicolau Maria Rubió Tudurí,later de directeur van de tuinen van Barcelona de tuinen zijn ontworpen in 1919 in opdracht van een markies (markies van Roviralta) en een  eerste project van de net afgestudeerde architect.De naam dankt de tuin aan de jong gestorven echtgenote van de Markies .De Markies die tot 1979 in Lloret gewoond heeft en eigenaar was van een enorm groot stuk rondom de tuinen is Markies genaamd door Paus Pius XII en stond bekend een heel bijzondere man te zijn.Een anekdote is dat hij elk jaar voor drie koningen(Het Spaanse sinterklaasfeest voor kinderen) de kinderen die het niet zo goed hadden naar zijn huis liet komen waar hij een kamer vol met cadeaus had liggen,en ook hielp hij kinderen in het bekostigen van hun studie.
De tuin is een combinatie van wensen en ideeën van de markies aangepast aan de kennis en toepassing van de jonge architect gebaseerd op de mode toen populair vooral in Italië van het kopiëren van de stijl van de oude culturen.Er zijn drie basis elementen,het groen ,beelden en water.Het groen bestaat uit voornamelijk planten en bomen uit het middellandse zee gebied  en belangrijker dan de variëteiten zijn de kleurencombinaties.Pijnbomen,Cipressen,Ceders,Lindesoorten,Abelen en trappen begroeit met klimop maken er een soort levend schilderij van en contrasteren met de witte borstbeelden, op met klimop begroeide voetstukken, en zeemeerminnen.De vijvertjes en fonteinen maken het af tot een rustgevend en harmonieus geheel.De tuin is verdeelt in drie niveaus en omdat het uit plaatselijke plantensoorten bestaat is de grens van de tuin niet duidelijk en gaat de tuin natuurlijk op in de omgeving.In 1995 heeft de plaatselijke regering de tuin officieel tot historisch benoemd en wordt de tuin in zijn oorspronkelijke vorm onderhouden.Er moet dan ook entree voor betaald worden en er worden rondleidingen en open lucht concerten in gehouden.

De regio "La Selva" van Lloret de Mar

op deze kaart de plaatsen van de regio La Selva waar Lloret toe behoord
Ver La Selva en un mapa más grande  

De opera "Marina" in Lloret

Imagen destacadaMarina is een zarzuela opera gecomponeerd door Emilio Arrieta ,oorspronkelijk in twee acts die zich afspelen in Lloret de Mar en op 21 september 1855 in première ging in Madrid.Van de twee acts werden er drie gemaakt en kwam opnieuw in première in Madrid in 1871.Ondanks de grote kwaliteit en een later succes werd de opera koel en met weinig succes ontvangen en werd in Madrid maar 10 keer uitgevoerd , ongelooflijk weinig in verhouding met de kwaliteit.Er worden wat details aangepast en verandert en de opera op reis door de rest van Spanje wordt een succes.Het romantische verhaal van Marina,een zeemans-wees en haar aanbidder speelt zich af en gaat over Lloret en 100 jaar na de première wordt de opera in Lloret op het strand opgevoerd,met de zee als toneel en waar de hoofdrolspeler in een boot wordt aangevoerd.Een onvergetelijk spektakel waar iedereen in het dorp bij betrokken is.

Pasen in Lloret de Mar

Pasen is voor  Lloret over het algemeen de tijd van de overgang naar het hoogseizoen en over het algemeen is het dorp druk bezet.De hotels die de winter gesloten zijn geweest beginnen meestal rond pasen hun definitieve opening voor het hoogseizoen.De feestdagen beginnen met de viering van palmpasen (diumenge de rams -"takkenzondag"), officieel de laatste dag van de vastenperiode(niet meer echt actueel) en de laatste zondag voor Pasen.Palmpasen wordt in Spanje over het algemeen met prachtig gevlochten palmbladeren gevierd die je rond deze dag in de winkels kan kopen en waarmee de kinderen vooral ,naar de paasmis komen.In Lloret is de traditie dit met laurier takken te doen,het symbool voor Lloret. Zowel de palmbladeren en lauriertakken is een gewoonte die bij de Romeinen al gewoon was.De Paasdagen worden ook gevierd met "monas" ,het paasgebak of tegenwoordig veel meer gezien paaschocola,meer hierover en het blog over Catalonië "over leven in Catalonië".Goede Vrijdag is er een paasprocessie en zijn veel winkels dicht en de paasmaandag is ook een officieele vrije feestdag.

De overdekte markt -Mercat Municipal


Lloret heeft naast de wekelijkse markt een dagmarkt ,een beetje verstopt in het centrum.De markt is op een straat afstand van de grote winkelstraat(San Pere),is overdekt en heeft een eigen parkeergarage in de kelder.Vis en schaaldieren,verse groente en fruit uit de omgeving,peulvruchten,noten en kruiden.Vlees en kip ook voornamelijk uit de omgeving en van kwaliteit. Ook is er een eco-winkel met verschillende rijstsoorten uit de streek,biologische wijnen,honing en kruiden.Een uitgebreide Spaanse ham selectie maar ook andere worstsoorten uit de omgeving als secallona.llonganisa of fuet.

openingstijden:maandag tot zaterdag van 8 tot 14h
en vrijdag en zaterdagmiddag van 17-20.30h

Can Saragossa







Can Saragossa  of Can Xardó is de plek van een van de oudste boerderijen,en nu een neogotisch modernistische schat van het dorp,en van grote betekenis in de geschiedenis van het toerisme van  LLoret de Mar.Het huidige Can Saragossa was een zomerverblijf gemaakt in opdracht van Narcís Saragossa Ametller,wat in de voussoir(boog) staat geschreven.Het huis,toen nog een boerderij was van hem vanaf 1895,de verbouwingen kwamen af in 1902 zoals ook op de gevel is terug te vinden, en hij bezat het tot zijn dood in 1908. In werkelijkheid gaat de geschiedenis van het gebouw veel verder terug en verschijnt voor het eerst in documenten in 1317 als "mas Saragossa” maar men neemt aan dat het al vanaf rond 1265  bestond,uiteraard in een heel andere vorm al zijn er nog delen te herkennen van het oude gebouw en zijn er opgravingen gedaan van vooral aardewerk.Er stonden toen een groepje van "Masias",of boerderijen en er wordt actief landbouw bedreven .In 1954 veel en veel later,vraagt Francesc Martí Galcerán de gemeente van Lloret de Mar toestemming aan om het gebouw als hotel te openen en zonder veel verbouwingen is het als een van de eerste hotels als "Hotel Mañana" bekend. In1984 na de sluiting van het hotel koopt de gemeente het gebouw op en tegenwoordig en na het restaureren is het een  archeologisch museum met locale vonsten en opgravingen,en er is een kunstcollectie van de schilder en tekenaar Joan Llaverias die in Lloret gewoond heeft te bezichtigen.Op de gevel aan de linkerkant is een beeld van Sint Nicolaas te vinden ,als heilige van de scheepvaart .



 Can Saragossa is in Lloret ook een begrip voor een ruimte of een huis waar het een beetje een samengeraapt zooitje is.Dit ,genoemd naar een krankzinnige dorpeling die zijn huis vol met de vreemdste dingen had en dit door een ieder liet bewonderen,of het om dezelfde familie Saragossa gaat is mij niet bekend. 




gevelbeeld Can Saragossa Lloret de Mar

Can Saragossa-Sint Nicolaas Lloret de Mar

Fenix 11*23 - een geschiedenis uit Lloret

Fenix 11*23 is een Catalaanse  filmproductie gebaseerd op een waargebeurd verhaal van een 14-jarige student uit Lloret de Mar.Èric Bertran geboren in 1990 in Barcelona verhuisd naar Lloret de Mar en op 14 jarige leeftijd en studerend op de middelbare school schrijft hij met zijn vrienden een email aan enkele grote supermarktketens om de Catalaanse taal te reclameren in hun advertenties. De email luidt als volgt:

Gegroet,Ik ben een anonieme klant uit het vorstendom Catalonië en leider van de organistaie "Fenixbeweging " (EDF) en ik vraag u de website en de etiketten van uw produkten in het Catalaans te vertalen in kwestie van gelijkheid van rechten.Alstublieft respecteer onze natie.Wij willen Catalaanse producten en alle Catalaanse landsgebieden. Ik vertrouw er op dat u de mogelijkheid serieus zal bestuderen.Ik verwacht een antwoord terug of u het wel of niet besluit te doen.Als ik niets van u terug ontvang voor dd 1 oktober 2004 ga ik er van uit dat u zich er niks van aantrekt.Dan zal ik het niet opnieuw op deze nette wijze aan u vragen,onze organisatie zal u vragen alles te vertalen, en ik denk ,niet meer op een aardige manier.Ik hoop dat er over valt te praten,ik verwacht antwoord.Respecteer ons aub,dag.
Naam: Fènix Achternaam:Vrij Catalonie( Catalunya Lliure) email: fènix_1123@hotmail.com


Deze email,duidelijk van een jong iemand en met spelfouten, en een websiteje in deze zelfde stijl valt in verkeerde aarde en als reactie wordt op 30 september van dat zelfde jaar het huis ,in de buitenwijk Mont Lloret in Lloret de Mar omsingeld door zo'n 20 agenten van de Guardia Civil computer,schoolagenda etc worden in beslag genomen ,kruisverhoren voor Èric en familie en de zaak wordt verder behandeld in Madrid alsof het om een terroristische actie gaat.Èric Bertran voelt zich zo vernedert dat hij een boek schrijft over de gebeurtenis en er komen meer dan 13.000 exemplaren op de markt,er komt een documentaire en een toneelstuk van het boek.In 2011 de catalaanse filmmaker Joel Joan begint met het maken van een film over het verhaal van Èric Bertran en filmt met Nil Cardoner in de hoofdrol een groot gedeelte in Lloret de Mar zelf , inwoners van Lloret worden uitgenodigd als figuranten (myself included :)) en 9 november van 2012 gaat de film in Premiere.Aan het eind van de zelfde maand reikt het aantal bezoekers al bijna 47.000 enpersonen.De film komt in aanmerking voor 7 nominaties voor de Gaudi prijzen van de Catalaanse fimacademie dat geviert zal worden op 19 januari van 2013.

Opnames van de zomerscenes van de film in Lloret de Mar in november 2011
website van de film

Festa Traginer -feest in Les Alegries van Lloret de Mar


In deze maand januari wordt in Les Alegries van Lloret het traginersfeest gevierd ,een traginer is een koopman die zijn vracht per vracht-dier (een paard,ezel,muildier of os) vervoerd.Jarenlang waren dit soort kooplui niet alleen de brenger van goederen maar ook van informatie.Deze marskramers  gingen van dorp tot dorp en legden een kilometers lange weg af over vaak moeilijk begaanbare en gevaarlijke wegen.Er waren verschillende types traginers de "garrot" (staaf) die de handel op de rug van het dier vervoerde,de "mar" o "ribera" afhankelijk afkomstig van zee of rivier en de "carrera" die van erg ver kwam.Zij waren georganiseerd in gilden officieel in Barcelona vanaf 1459 zelfs geregistreerd samen met tuinders en boeren.Sinds 1728 wordt in Lloret op 7 januari een speciale mis voor deze kooplui gevierd en in de loop van de tijd op de zondag na deze datum.Er is een legende uit de 17de eeuw die verteld over een traginer uit Lloret met de naam Andreu die met zijn ezeltje rond deze datum huiswaarts gaat ,en de Alegries,die in deze tijd al ruim 200 jaar niet de kerk is van Lloret , verlicht en met rookpluimen vindt.Met de schrik in het lijf gaat hij een kijkje nemen in de parochie en tot zijn verbazing is deze vol met mensen die een mis vieren.Een geweldig spektakel met vuur aan weerszijde van de maagd die een brede glimlach op haar gezicht heeft, vrouwen met witte kappen, zang etc. en hij kent niemand van de aanwezigen.Na alles aanschouwt te hebben gaat hij,veel te laat natuurlijk naar huis waar hij boven zijn koud geworden avondmaal het verhaal verteld,maar uiteraard wordt hij niet geloofd en om iedereen te overtuigen keert hij met getuigen terug naar de kapel waar tot zijn grote verbazing alles gesloten  en schoon is alles lijkt er op dat het een droom is geweest tot dat hun oog valt op munten inde collectebus de bundel uitgeblazen kaarsen en andere resten die er op wijzen dat er werkelijk een mis heeft afgespeeld. Mogelijk was deze mis de eerste van een jaarlijks terugkerende traditie? Dit verhaal is beschreven door een schrijver en plaatselijke geschiedkundige Esteve Fàbregas i Barri die dit beschreef in een boek "Lloret de Mar" in 1959 over de plaatselijke feesten.Een feit is dat jaarlijks het feest gevierd wordt in Les Alegries de Lloret het kerkje op de weg richting Vidreres aan de rechterkant.Ongeveer de eerste zondag na 7 januari is er een mis en vele feestelijke traditionele activiteiten die als je deze data in Lloret verblijft niet mag missen.
bronnen :quaderns de la Selva en Recull de Lloret